Sera ya Faragha

Ilisasishwa mara ya mwisho: 1 Okt 2026

Sera hii inaeleza data binafsi tunazokusanya, kwa nini tunazikusanya na jinsi unavyoweza kutumia haki zako, kwa mujibu wa LGPD na GDPR.

1. Data tunazokusanya

• Akaunti: jina, barua pepe, simu, picha na lugha.
• Nafasi: tarehe, wageni, ujumbe, tathmini na matatizo yaliyoripotiwa.
• Malipo: huchakatwa na Stripe; tunapokea tu hali ya malipo na tarakimu za mwisho za kadi.
• Maelezo ya kupokea malipo: maelezo ya benki unayoongeza kwa ajili ya kutoa pesa husimbwa kwa njia fiche na hutumika tu kukutumia malipo yako.
• Matumizi: anwani ya IP, kifaa, kurasa zilizotembelewa na mapendeleo ya lugha na sarafu.

2. Jinsi tunavyozitumia

• Kuchakata nafasi, malipo, malipo kwa mwenyeji na kurejeshewa pesa.
• Kuwezesha mawasiliano kati ya wageni, wenyeji na timu ya msaada.
• Kuzuia ulaghai na kuweka jumuiya salama.
• Kukutumia ujumbe kuhusu nafasi zako na, kwa idhini yako, habari mpya.

3. Kushiriki data

Tunashiriki na mwenyeji au mtoa huduma kile tu kinachohitajika kwa nafasi (jina, idadi ya wageni na, baada ya uthibitisho, maelezo ya mawasiliano). Tunatumia wauzaji kama Stripe (malipo) na watoa huduma za barua pepe na upangishaji, chini ya mkataba. Hatuuzi data binafsi.

4. Muda wa kuhifadhi

Tunahifadhi data wakati akaunti yako iko hai na kwa kipindi kinachohitajika na wajibu wa kisheria, wa kodi na wa kuzuia ulaghai.

5. Haki zako

• Kufikia, kusahihisha au kuhamisha data zako.
• Kuomba akaunti ifutwe, kwa kuzingatia wajibu wa kisheria.
• Kuondoa idhini na kupinga uchakataji.
• Ili kutumia haki zako, tuma barua pepe kwa contact@agiltrip.com.